Termos de serviço
Última atualização: 2026-10-06 · Se houver diferenças entre idiomas, prevalece a versão em espanhol.
1. Quem presta o serviço
O enjambreia (enjambreia.com) é prestado por Gerardo Javier Garza Treviño, pessoa física com atividade empresarial no México (Paseo de los leones 2342 local 4 Monterrey, Nuevo Leon, Mexico). Ao criar uma conta ou usar a API, você aceita estes termos e o Aviso de privacidade.
2. O serviço
O enjambreia oferece uma API de inteligência artificial compatível com a OpenAI que funciona com modelos abertos, servidos na nuvem ou em GPUs de pessoas e empresas (nós). Está em beta e é oferecido "como está", no melhor esforço e sem garantia de disponibilidade contínua. As respostas são geradas por IA e podem conter erros: revise-as antes de usá-las em decisões importantes.
3. Sua conta
Você deve ter pelo menos 18 anos e usar um e-mail real. Você é responsável pelo que for feito com sua conta e sua API key: mantenha-as em segredo e avise-nos se achar que outra pessoa as tem.
4. Preços e pagamentos
O serviço é pré-pago: você recarrega saldo e cada requisição desconta seu custo conforme os preços publicados, que podem mudar com aviso prévio. Não há mensalidade. O saldo não usado não é reembolsado, salvo erro de cobrança ou quando a lei exigir. Os pagamentos são processados pelo Stripe.
5. Uso permitido
Você não pode usar o enjambreia para atividades ilegais, para criar malware ou conteúdo que explore menores, para assediar ou se passar por outras pessoas, nem para tentar violar a segurança do serviço ou de outros usuários. Nem para sobrecarregar o serviço de forma abusiva. Podemos limitar ou suspender contas que descumpram isso.
6. Se você empresta sua GPU (nós)
Emprestar sua GPU é voluntário e você pode parar quando quiser. Em troca, enquanto seu nó estiver aprovado e ligado, as requisições que o enxame atende não custam nada; os modelos da nuvem são pagos à parte. Emprestar sua GPU não gera pagamentos em dinheiro; se algum dia forem oferecidos, avisaremos antes e eles não serão retroativos. Os saldos ganhos antes desta mudança ainda podem ser sacados pelo Stripe Connect. Você paga sua eletricidade. Você não deve ler, guardar nem usar o conteúdo dos trabalhos que seu nó processa. Se um nó trapacear (inventar resultados), ele fica em quarentena e perde o acesso grátis enquanto é revisado. Para repartir modelos grandes, o cliente de nó une seu PC a uma rede privada cifrada entre nós (o cliente do Tailscale em modo de usuário, sem instalar drivers de rede); por essa rede só a porta do nó é acessível.
7. Grupos privados e empresas
O admin de um grupo ou empresa decide quem entra e sai. Nos grupos privados cada membro paga o seu; nas empresas é usado um saldo compartilhado. Os acordos entre os membros de um grupo são responsabilidade deles.
8. Seu conteúdo
O que você envia e recebe é seu. Você nos autoriza apenas a processá-lo no necessário para prestar o serviço, como explicado no Aviso de privacidade.
9. Responsabilidade
Na medida em que a lei permitir, não respondemos por danos indiretos nem por perda de dados ou de lucros, e nossa responsabilidade total se limita ao que você nos pagou nos últimos 3 meses. Nada disso limita os direitos que a lei lhe dá como consumidor.
10. Suspensão e encerramento
Você pode apagar sua conta quando quiser no seu painel. Podemos suspender ou encerrar contas que descumpram estes termos, avisando você quando possível.
11. Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis do México. Se você for consumidor em outro país, mantém os direitos que as leis do seu país lhe dão.
12. Mudanças e contato
Se mudarmos estes termos, publicaremos aqui a nova versão com a data; se a mudança for importante, avisaremos você por e-mail. Dúvidas: [email protected].